Translation software
for ecommerce companies that drives international revenue

Grow your online store across global markets with XTM’s localisation technology that connects seamlessly to the systems you already use. Instead of adding extra steps or slowing down your team, translations fit naturally into your workflows, keeping everything running smoothly. 

Reach more customers in new regions with content that feels authentic and consistent, no matter the language or platform. From product descriptions to marketing campaigns, your brand voice stays strong at every touchpoint, building trust and driving growth worldwide.

Book your 30-minute demo

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Book your 30-minute demo

G2 Spring Summer 2025 Single line banner 1

Trusted by teams at over 1,000 of the world’s leading organizations
9
7-1
3
1
11
8
2

Scale internationally with
purpose-built ecommerce localisation

Transform your business reach using our translation software for ecommerce companies designed specifically for online retail success.

880+

languages and dialects coverage

18B

words processed annually

1300+

companies supported globally

Stop letting manual processes
limit your growth

Traditional translation workflows create bottlenecks that hurt your expansion plans. Product releases get delayed, messaging becomes inconsistent, and budgets spiral beyond control.

XTM eliminates these roadblocks through intelligent automation. Our translation software for ecommerce companies integrates seamlessly with your current technology stack, creating smooth workflows from inventory management to customer communications.

Get started

Unlock global markets without operational complexity

Four core capabilities make our translation software for ecommerce companies the foundation for successful international expansion.

Launch products faster in new markets

Accelerate your global rollouts with automated localisation workflows that eliminate manual handoffs. Pre-configured templates and direct platform connections move content through translation without delays or bottlenecks.

Book 1:1 demo
Translation management system overview dashboard. It shows job progress, a 100% completion rate, and the number of finished, in-progress, and pending jobs, highlighting advanced automation.

Maintain consistent messaging across regions

Preserve your brand identity in every market through advanced terminology management and translation memory systems. Approved language and messaging appear automatically throughout your localisation projects.

Get free 30-day trial
A user interface with a purplish glow showing a

Localise every customer interaction point

Adapt all customer-facing content from product listings and promotional materials to support documentation and video content. Our platform supports 80+ file formats through customisable workflows tailored to different content types.

Book 1:1 demo
Localization hub dashboard showing team collaboration and key metrics (KPIs). The pie chart displays the percentage of finished versus started projects, providing a clear overview of project status.

Optimise spending with intelligent cost controls

Monitor localisation expenses through automated budget tracking and AI-assisted translation workflows. Real-time analytics and cost projections help you make informed financial decisions while expanding internationally.

Get free 30-day trial
A dashboard overview with a purplish glow. Four widgets show key metrics: KPIs, Productivity, Costs and Savings, and LQA. The charts and numbers provide a high-level view of project health.
Request pricing CTA

What our customers say

Dominic-Pemberton
“With XTM Cloud, we can now offer all customers across the world the same level of support and access to every new product we launch more quickly while reducing costs and errors, and ensuring consistency across all content.”
Dominic Pemberton

VP of Content, RS Group

RS-Logo-392x210-1
Deepak Nagabhushana
“What truly makes a difference is the people and their commitment to supporting their customers. The XTM team was able to go out of their way to create a tailored solution for us, and we’re looking at introducing even more automation in the future. The fact that they are localization experts makes a big difference as they truly understand our needs.”
Deepak Nagabhushana

Staff Localization Project Manager, GoTo

goto-logo_brandlogos.net_as1en-512x512
Alex Katsambas
“There’s no way we could be running the same operations today if we didn’t have the right tech stack in place.”
Alex Katsambas

Senior Head of Localization Services, FARFETCH

Farfetch
Elisabeth Feulner
“Since implementing XTM Cloud, the volume of translated words for our most frequent language pairs has increased by approximately 10%. This wouldn’t have been possible without all the added automation a TMS provides.”
Elisabeth Feulner

Project Manager, Allround Service

Allround linguist services
Vincent Rigal
“XTM Cloud forms a big global ecosystem of seamlessly connected accounts to which thousands of users connect daily. Overall, the result is better quality with fewer resources.”
Vincent Rigal

CAT Tools Products Owner, Acolad

Acolad
Ronald-Egle-Ariel
“We had a phenomenal setup with our content management system feeding automatically into and out of XTM. Adding SYSTRAN MT to the process made it even better. Then with the release of XTM 12.7 and neural fuzzy adaptation, we found gold. Now we’re able to harness the very best of both machine translation and human editing for outstanding cost efficiency.”
Ronald Egle

Content Systems Administrator, Ariel Corporation

Ariel-corp-logo-vector-1

Complete localisation toolkit
for online retailers

Six essential features that make our translation software for ecommerce companies the comprehensive solution for international growth.

Project templates

Standardised configurations speed up new project creation by storing translator preferences, client specifications, and workflow requirements for consistent, rapid deployment.

API and integrations

Link directly to your CMS, PIM, DAM, and ecommerce systems through 50+ native connectors including Shopify for uninterrupted content synchronisation.

Translation memory technology

AI-enhanced translation reuse appears within XTM Workbench where linguists select, modify, and approve translations using cross-project leverage and version control capabilities.

Visual preview mode

Display translations directly within mockups of product pages, checkout processes, and marketing materials before publication to ensure contextual accuracy.

Multi-format file processing

Handle 80+ file types from design documents to code fragments, structured data, CMS content, and email templates for complete workflow integration.

Financial management tools

Automated cost calculation and monitoring through rate management and project analytics with payment gateway connections for simplified online transactions.

Book 30-min demo

Integrate with your existing technology stack

Connect seamlessly with Shopify, Magento, WooCommerce, and 50+ additional platforms through our extensive integration library.

Shopify
Wordpress
HubSpot
Figma
Gemini
Open AI
Salesforce Commerce Cloud
Sitecore
GitHub
Slack
Jira
Adobe Marketo Engage
DeepL

Enterprise security standards you can trust

XTM maintains the highest security protocols with ISO 27001 certification, SOC 2 compliance, and GDPR adherence.

Your confidential product information and customer data remain protected through comprehensive encryption, regular security audits, and robust access management that enterprise organisations require.

Get free 30-day trial
USPs - Security and compliance
Policy page icons - 500 x 500

Begin your global expansion with XTM

Accelerate your international success using translation software for ecommerce companies that produces measurable results immediately.

Start free 30-day trial
Book 30-min demo

Frequently asked questions

What's the typical setup time for connecting XTM to my online store?

Most ecommerce platforms connect within hours using our pre-built integrations. Our technical specialists guide you through the entire configuration process, ensuring your content flows automatically between systems without manual intervention.

Platform-specific connectors for Shopify, WooCommerce, and Magento require minimal technical knowledge to activate and configure.

Which content types can your platform translate for online retailers?

XTM processes virtually any content format your ecommerce business uses. This includes product catalogues, marketing campaigns, customer emails, instructional videos, and technical documentation across 80+ file formats.

From simple text files to complex multimedia presentations, our platform handles the technical processing automatically while maintaining formatting and structure.

How does your system maintain brand consistency across different languages?

Our terminology management system stores your approved brand language and automatically suggests these terms during translation. Combined with translation memory, this ensures consistent messaging across all markets and content types.

The visual preview feature lets you review translations within actual page layouts before publishing, catching any inconsistencies or formatting issues early.

Can XTM scale with high-volume content translation needs?

Absolutely. Our infrastructure processes billions of words annually for major ecommerce brands. AI-powered translation combined with professional linguist review handles large content volumes while maintaining quality standards.

Automated project management and bulk processing features reduce manual oversight requirements, letting you focus on strategy rather than operational details.

What language coverage does XTM provide for international markets?

Our platform supports over 880 languages including major ecommerce markets like Spanish, French, German, Mandarin, and Japanese. Coverage extends to regional variants and emerging markets where your customers shop.

This extensive language support means you can enter virtually any international market without worrying about translation capabilities.

How does XTM pricing work compared to traditional translation services?

XTM typically reduces total localisation costs by 30 to 50 percent compared to manual processes. AI-powered translation significantly lowers per-word expenses for high-volume content while maintaining professional quality.

Automated workflows eliminate project management overhead, and real-time cost tracking prevents budget surprises. Contact our team for a customised cost analysis based on your specific requirements.

How quickly will I see improvements after implementing XTM?

Most customers notice immediate workflow improvements within days of implementation. Automated processes and project templates eliminate manual tasks from the start, freeing up your team for strategic work.

Quality and consistency improvements typically appear within weeks. Full return on investment usually occurs within three months as faster workflows accelerate your time-to-market for new products and campaigns.

What support does XTM provide during implementation and beyond?

XTM includes dedicated implementation support covering technical setup, workflow configuration, and team training. Our customer success specialists ensure smooth onboarding and platform adoption.

Ongoing support includes round-the-clock technical assistance, regular strategy sessions, and access to comprehensive training materials and best practice guides for continued success.

Explore more

Take your translation efforts further with XTM

XTM logo and two white arrows on a blue background. The text says

How AI in translation can help you scale

AI in translation helps content teams work faster and more accurately. See what’s possible with the right tools and how to implement AI without the headaches.

Learn More
XTM logo and two white arrows on a yellow background. The text says

Build a localization strategy in 6 steps

Transform your global content with strategic enterprise localization. Learn how to enter markets faster and boost customer engagement across regions.

Learn More
XTM logo and two white arrows on a light blue background. The text says

Everything you need to know about content localization

In this guide, you’ll learn how to build a content localization strategy that helps global customers understand your product faster and confidently take action.

Learn More